Serdecznie Zapraszamy Na Muzyczne obchody Dnia Niepodległości Izraela Jom Haatzmaut
Join us for musical celebration of Yom Haatzmaut – Israel Independence Day!
w j.angielskim z polskimi napisami | in English, with Polish subtitles
[english below]
Nigdy Nie Kończ w Moll
Tytuł oryginalny | Original Title:
„Don’t End it On a Minor Chord”
Znana pianistka i aktorka Marina Kantor (Praga), zabierze publiczność w podróż muzyczną. Podobnie jak portugalska forteca – miasto Mazagan przepłynęła przez trzy oceany, z Maroka do Brazylii, żydowska melodia podróżowała w czasie i przestrzeni, przez różne kultury i gatunki muzyczne. “Co łączy muzykę Bedricha Smetany ze starożytnym śpiewem (pijutem) żydowskim lub z polską pieśnią wojskową? To zabawna i poetyczna, dramatyczna i nawet “detektywistyczna” opowieść o powstaniu Izraelskiego hymnu HaTikwa.
One-woman piano-talk-show:
z pianinem i publicznością rozmawia: Marina Kantor
Kiedy | When: 8 maja 2019, g. 19:00
Scena | Where: Teatr Żydowski w Krakowie – Scena CKŻ, ul. Meiselsa 17
Rezerwacje | Reservations: biuro@teatr-zydowski.krakow.pl
ZAPRASZAMY DO ZAKUPU BILETÓW
BUY TICKETS HERE:
on-line jewishtheatrefestival.pl lub w CKŻ, ul. Meiselsa 17
+48 502 304 970
—-
Well-known pianist and actress Marina Kantor (Prague), will take the audience on a musical journey. Like the Portuguese fortress – the city of Mazagan which crossed three oceans, from Morocco to Brazil – the Jewish melody traveled in time and space, through different cultures and musical genres. „What connects Bedrich Smetana’s music with an ancient Jewish song (piyyut) or with a Polish military song? It is a funny and poetic, dramatic and even „detective” story about the creation of the Israeli National Anthem „Hatikvah”.
One-woman piano-talk-show:
with the piano and the audience talks: Marina Kantor
