Rabbi Tanya Segal – Israeli rabbi (aliyah 1990) and theater director (rabbinical smicha from the Hebrew Union College in Jerusalem, M.A. in Directing from the GITIS State Institute of Theater Arts in Moscow; M.A. in Theater Arts and Jewish Mysticism from the Faculty of Fine Arts, Tel Aviv University, interdisciplinary program)
The first female rabbi in Polish history. Rabbi-founder of the progressive Jewish community Beit Kraków. Rabbi Tanya has resided and worked in Poland as the rabbi of the Jewish community since 2008.
Since August 2019, Rabbi Tanya Segal has also served as the rabbi of the Jewish Community of Ostrava, the first woman in Czech (and European) history to hold the legal status of a rabbi of the Community under its internal law and the statutes of the Federation of Jewish Communities.
In her working method, Rabbi Tanya combines her theatrical and rabbinical education, using classical Jewish study methods in her directing work and professional artistic methods in her Jewish education.
Rabin Tanya Segal – izraelska rabin (Aliyah 1990) i reżyser teatralny (smicha rabinacka z Hebrew Union College w Jerozolimie, magisterium Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej GITIS w Moskwie na kierunku Reżyserii; magisterium Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu w Tel Awiwie w trybie interdyscyplinarnym na kierunkach Sztuka Teatralna i Żydowska Mistyka) [English Below]
Pierwsza kobieta rabin w historii Polski. Rabin-założycielka postępowej społeczności żydowskiej Beit Kraków. Rabin Tanya zamieszkuje na stałe i pracuje w Polsce jako rabin społeczności żydowskiej od 2008 roku.
Od sierpnia 2019 Rabin Tanya Segal pełni jednocześnie funkcję rabina Gminy Żydowskiej w Ostrawie, jako pierwsza w historii Czech (i Europy) kobieta posiadająca prawny status Rabina Gminy w świetle jej prawa wewnętrznego i statutu Federacji Gmin Żydowskich.
W swojej metodzie pracy Rabin Tanya łączy wykształcenie teatralne i rabinackie używając klasycznych żydowskich metod studiowania w swojej pracy reżyserskiej, a profesjonalnych metod artystycznych w żydowskiej edukacji.
„I didn’t expect to be a community rabbi” – Rabbi Tanya for Jewish Women’s Archive, Krakow 2017
Rabin Tanya jest założycielką, dyrektorem i reżyserem Teatru Żydowskiego w Krakowie – Teatru Midraszowego, działającego od 2008 roku. Teatr pracuje według autorskiej metody teatralnej o nazwie „teatr midraszowy”, wypracowanej przez Rabin Tanyę podczas studiów na Wydziale Sztuk Pięknych Tel Awiwskiego uniwersytetu i w koledżu rabinackim HUC w Jerozolimie (prace dyplomowe: „Od Tekstów Zoharu do Liturgicznego Performansu: Rola Płaczu w Spektaklu Eicha”, „Teatr Midraszowy: A Na Imię Jej Było Heter”) Więcej o teatrze na stronie teatru >>
W 2014 we współpracy Rabin Tanyi z zespołem Mojše Band powstała płyta „Reguita – Szabat Muzyczny”, która jest postępową liturgią Kabalat Szabat (powitanie Szabatu) połączoną z galicyjską tradycją muzyczną. Nagrany album kolejnością modlitw i charakterem odpowiada sposobowi prowadzenia modlitw w Beit Kraków. Więcej o płycie na stronie www >>
Rabin Tanya na stałe mieszka i pracuje w Krakowie. W społeczności Beit Kraków prowadzi regularne studiowanie Tory, obchody Szabatów i Świąt, lekcje wprowadzenia do Judaizmu i ceremonie związane z kręgiem życia. W grudniu 2017 roku Rabin Tanya Segal uczestniczyła w historycznym pierwszym posiedzeniu Beit Dinu Polskiego.
Biografia zawodowa w datach:
Rabin Tanya Segal urodziła się w 1957 w Moskwie.
- Teatr Wachtangowa w Moskwie (sekcja reżyserii świateł) – 1974-1979
- Kameralny Żydowski Teatr Muzyczny KEMT (aktorka, śpiewaczka), Moskwa – 1979-1983
- Federalny Dyrektoriat Sztuk Performatywnych “Rosconcert”, Moskwa (śpiewaczka) – 1983 -1986
- Magisterium Instytutu Sztuki Teatralnej GITIS w Moskwie na kierunku Reżyserii – 1987
- Awangardowa działalność artystyczna w Rosji (reżyserka, aktorka, śpiewaczka, gitarzystka) – 1986 – 1990
- m.in w pierwszym zestawie kultowym country-ansamble “Kukurydza” (“Кукуруза”)
- Alija do Izraela – 1990
- Działalność artystyczna w Izraelu, Europie i USA (reżyserka, aktorka, śpiewaczka) 1991-2006
- m.in. awangardowa lalkowa monoopera “Dybuk” w reż. Michaiła Husida (aktorka-śpiewaczka, autorka scenariusza)
- Dzialalnosc edukacyjna w zakrese teatru, Izrael – 1991-2006
- Działalność edukacyjna w zakresie żydowskiej historii i j.hebrajskiego, Ryga – 1998-1999
- Tłumaczenia książek i filmów (z j. hebrajskiego na j. rosyjski), Izrael – 1995-2006
- m.in. wykłady J.Ben Szlomo pt. “Wstęp do Judaizmu”
- oraz Jeszajahu Leibovitz “Nauka, a wartości duchowe”
- Studio Dubbingu Filmowego i Telewizyjnego N.L.S. dla Państwowej Telewizji, Ramat Haszaron (reżyser udźwiękowienia i redaktor napisów)
- Magisterium kierunku Sztuka Teatralna, Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu w Tel Awiwie – 2006
- Závěrečná práce: „Od textu Zoharu k liturgickému představení: Role plačícího v představení Ejcha“.
- Ordynacja (smicha) rabinacka Hebrew Union College w Jerozolimie – 2007
- Praktyki rabinackie w Nowym Jorku, USA (Westchester Synagogue, 2004)
- Praca Magisterska: Teatr Midraszowy: „A imię jej Heter“
- Associated rabbi w społeczności postępowej Beit Warszawa – 2008
- Rozpoczęcie pracy artystycznej na stałe w Polsce – 2008
- od 2008 reżyser i dyrektor autorskiego Off’owego Teatru Midraszowego – Teatru Żydowskiego w Krakowie
- Rozpoczęcie pracy jako rabin społeczności postępowej Beit Kraków – 2009 – do dnia dzisiejszego
- Rozpoczęcie współpracy z ŽO Ostrava – 2012
- Projekt “Open Synagogue” w Krnovie – 2015-2017
- Rozpoczęcie pracy jako naczelny rabin gminy ŽO Ostrava – 2019
Dorobek Artystyczny:
[w przygotowaniu]