Drodzy Państwo, w tym tygodniu znów – po krótkiej przerwie – zapraszamy na Kabalat Shabbat w piątek o g.19.00. Szacharit i studiowanie parszy z Rabin Tanyą Segal o 10.30. Jak zwykle będziemy studiować aktualną parszę (w tym tygodniu – Wajikra), komentarze i midrasze. — Szabat Szalom i do zobaczenia w Beit Kraków! Join us this week for Kabbalat Shabbat on Friday at 7.00 p.m. and Shacharit and Torah study with Rabbi Tanya Segal at 10.30. As always we will study current parsha (this week it’s Vayikra) with commentaries and midrashim.…
Read MorePurim 5777/2017 w Beit Kraków – Galeria
Dziękujemy wszystkim, którzy wczoraj czytali z nami Megilat Ester w naszej ulubionej Galerii Szaom i świętowali Purim z Beit Kraków w niezwykłej przestrzeni wystawy „Ona” – za świetną atmosferę wieczoru! Przeczytaj nasz purimspiel – „Wszyscy Jesteśmy Kobietami!” – pobierz PDF >> Thank you all who joined us for reading the Megilah in Galeria Szalom and Purim celebrations with Beit Kraków – in an excellent space of an exhibition „She” – you did create an excellent atmosphere of the holiday!
Read MorePurimspiel 5777/2017 w Beit Kraków – „Wszyscy Jesteśmy Kobietami!” | „We are all women!”
Purimspiel – „Wszyscy Jesteśmy Kobietami!” pobierz PDF >> Purimspiel – „We All Are Women!” download PDF (in polish) >>
Read MoreNadchodzące Wydarzenia – Purim – „wszyscy jesteśmy kobietami” | Upcoming Events – Purim – „we are all women!”
[english below] drodzy czytelnicy Obchody Purim, uczta i czytanie Megilat Ester tradycyjnie w Galerii Szalom, ul. Józefa 16, 11 marca – sobota, g.19.00 (cedaka: 20 PLN) Kontynuując wielowiekową tradycję diaspory purimszpiel w Beit Kraków zawsze dotyczy aktualnej społecznej i politycznej sytuacji – w tym roku nasze hasło brzmi „wszyscy jesteśmy kobietami!” i nawiązuje do dalej aktualnych czarnych protestów i walki o równouprawnienie i prawa obywatelskie kobiet na całym świecie. Poniżej mała galeria z obchów purim w poprzednich latach. Zapraszamy wszystkich do świętowania z nami! W razie pytań prosimy o email na kontakt@beitkrakow.org W tym tygodniu Szabat Szekalim (24/25.02)…
Read MorePostępowy seder Tu B’Szewat i Szabat Szira 5777 w Beit Kraków | Progressive Tu B’Shevat seder and Shabbat Shira 5777 at Beit Krakow
[english below] drodzy przyjacieleZapraszamy na postępowy seder Tu B’Szewat i Kabalat Szabat (Szabat Szira – Szabat Pieśni). W zeszłym roku gościliśmy krakowian na współczesnym kabalistycznym muzycznym sederze Tu B’Szevat, w tym roku przewodnim motywem naszego postępowego sederu Tu B’Szevat będzie tęsknota za ziemią Izraela. Przy stole wypełnionym owocami symbolizującymi ziemię Izraela, białym winem symbolizującym zimę i czerwonym – lato, będziemy się uczyć pięknych melodii i słów pieśni związanych Tu B’Szewat, w których tradycja i tęsknota przeplatają się tworząc unikalne nowoczesne znaczenie tego święta. Porozmawiamy o ich treści – tradycyjnej i mistycznej w połaczeniu z teraźniejszością. Wysłuchamy…
Read MoreSzabat Rosz Chodesz Szewat w Synagodze Wysokiej | Shabbat Rosh Chodesh Shevat in The High Synagogue
כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה כְּמוֹ הָעֵץ הוּא שׁוֹאֵף לְמַעְלָה ki ha’adam – etz hasadeh k’mo ha’etz hu sho’ef lemalah „Bo człowiek jest polnym drzewem I jak drzewo pragnie się piąć do góry (…)” — Natan Zach, na podstawie wersu Dewarim 20:19 „For the human is like the tree in a field like the tree he strives upwards (…)” — Natan Zach, on Devarim 20:19 Chazal porównują sposób w jaki człowiek prowadzi swoje życie do procesu wzrostu drzewa. W traktacie Awot 3:22 (3:17) czytamy: „ten,…
Read More