Nasz Rabin – Raba Tanya Segal | Our Rabbi – Rabbi Tanya Segal

Rabin Tanya Segal – izraelska rabin i reżyser teatralny (smicha rabinacka z Hebrew Union College w Jerozolimie, magisterium Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej GITIS w Moskwie na kierunku Reżyserii; magisterium Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu w Tel Awiwie na kierunku Sztuka Teatralna[English Below]

Pierwsza kobieta rabin w historii Polski. Rabin-założycielka postępowej społeczności żydowskiej Beit Kraków.  Rabin Tanya zamieszkuje na stałe i pracuje w Polsce jako rabin społeczności żydowskiej od 2008 roku.

Od sierpnia 2019  Rabin Tanya Segal pełni jednocześnie funkcję rabina Gminy Żydowskiej w Ostrawie, jako pierwsza w historii Czech (i Europy) kobieta posiadająca prawny status Rabina Gminy w świetle jej prawa wewnętrznego i statutu Federacji Gmin Żydowskich.

W swojej metodzie pracy Rabin Tanya łączy wykształcenie teatralne i rabinackie używając klasycznych żydowskich metod studiowania w swojej pracy reżyserskiej, a profesjonalnych metod artystycznych w żydowskiej edukacji.

 

„I didn’t expect to be a community rabbi” – Rabbi Tanya for Jewish Women’s Archive, Krakow 2017

Rabin Tanya jest założycielką, dyrektorem i reżyserem Teatru Żydowskiego w Krakowie – Teatru Midraszowego, działającego od 2008 roku. Teatr pracuje według autorskiej metody teatralnej o nazwie „teatr midraszowy”, wypracowanej przez Rabin Tanyę podczas studiów na Wydziale Sztuk Pięknych Tel Awiwskiego uniwersytetu i w koledżu rabinackim HUC w Jerozolimie (prace dyplomowe: „Od Tekstów Zoharu do Liturgicznego Performansu: Rola Płaczu w Spektaklu Eicha”, „Teatr Midraszowy: A Na Imię Jej Było Heter”)  Więcej o teatrze na stronie teatru >>

W 2014 we współpracy Rabin Tanyi z zespołem Mojše Band powstała płyta „Reguita – Szabat Muzyczny”, która jest postępową liturgią Kabalat Szabat (powitanie Szabatu) połączoną z galicyjską tradycją muzyczną. Nagrany album kolejnością modlitw i charakterem odpowiada sposobowi prowadzenia modlitw w Beit Kraków. Więcej o płycie na stronie www >>

Rabin Tanya na stałe mieszka i pracuje w Krakowie. W społeczności Beit Kraków prowadzi regularne studiowanie Tory, obchody Szabatów i Świąt, lekcje wprowadzenia do Judaizmu i ceremonie związane z kręgiem życia. W grudniu 2017 roku Rabin Tanya Segal uczestniczyła w historycznym pierwszym posiedzeniu Beit Dinu Polskiego.

 

Biografia zawodowa w datach: 

Rabin Tanya Segal urodziła się w 1957 w Moskwie.

  • Teatr Wachtangowa w Moskwie (sekcja reżyserii świateł) – 1974-1979
  • Kameralny Żydowski Teatr Muzyczny KEMT (aktorka, śpiewaczka), Moskwa – 1979-1983
  • Federalny Dyrektoriat Sztuk Performatywnych “Rosconcert”, Moskwa (śpiewaczka) – 1983 -1986
  • Magisterium Instytutu Sztuki Teatralnej GITIS w Moskwie na kierunku Reżyserii – 1987
  • Awangardowa działalność artystyczna w Rosji (reżyserka, aktorka, śpiewaczka, gitarzystka) – 1986 – 1990 
    • m.in w pierwszym zestawie kultowym country-ansamble “Kukurydza” (“Кукуруза”) 
  • Alija do Izraela – 1990 
  • Działalność artystyczna w Izraelu, Europie i USA (reżyserka, aktorka, śpiewaczka) 1991-2006 
    • m.in. awangardowa lalkowa monoopera “Dybuk” w reż. Michaiła Husida  (aktorka-śpiewaczka, autorka scenariusza)
  • Dzialalnosc edukacyjna w zakrese teatru, Izrael – 1991-2006 
  • Działalność edukacyjna w zakresie żydowskiej historii i j.hebrajskiego, Ryga – 1998-1999
  • Tłumaczenia książek i filmów (z j. hebrajskiego na j. rosyjski), Izrael – 1995-2006
    • m.in. wykłady J.Ben Szlomo pt. “Wstęp do Judaizmu”
    • oraz Jeszajahu Leibovitz “Nauka, a wartości duchowe”
    • Studio Dubbingu Filmowego i Telewizyjnego N.L.S. dla Państwowej Telewizji, Ramat Haszaron (reżyser udźwiękowienia i redaktor napisów)
  • Magisterium kierunku Sztuka Teatralna, Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu w Tel Awiwie – 2006
    • Závěrečná práce: „Od textu Zoharu k liturgickému představení: Role plačícího v představení Ejcha“.
  • Ordynacja (smicha) rabinacka Hebrew Union College w Jerozolimie – 2007
    • Praktyki rabinackie w Nowym Jorku, USA (Westchester Synagogue, 2004)
    • Závěrečná práce: Teatr Midraszowy: „A její jméno bylo Hether“ 
  • Associated rabbi w społeczności postępowej Beit Warszawa – 2008
  • Rozpoczęcie pracy artystycznej na stałe w Polsce – 2008 
    • od 2008 reżyser i dyrektor autorskiego Off’owego Teatru Midraszowego – Teatru Żydowskiego w Krakowie
  • Rozpoczęcie pracy jako rabin społeczności postępowej Beit Kraków – 2009 
  • Rozpoczęcie współpracy z ŽO Ostrava – 2012 
  • Projekt “Open Synagogue” w Krnovie – 2015-2017
  • Rozpoczęcie pracy jako rabin gminy ŽO Ostrava – 2019

 

Dorobek Artystyczny:

[w przygotowaniu]