Szacharit – Bat Micwa | Shacharit – Adult Bat Mitzva

wysoka_2

Szacharit (nabożeństwo postępowe) | Shacharit (Reform service) 

10.30 – 13.00  Synagoga Wysoka, ul. Józefa 38

Zapraszamy na poranne nabożeństwo szabatowe, z udziałem postępowej żydowskiej społeczności Krakowa, które poprowadzi Rabin Tanya Segal, pierwsza kobieta-rabin w Polsce. Bat Micwa podczas naszego Szacharitu, będzie piękną, wzruszającą ceremonią, w której Shelly, dorosła kobieta, dokona symbolicznego powrotu do swoich korzeni. Amerykanka o polskich korzeniach, wybrała na miejsce tego niezwykłego wydarzenia właśnie Synagogę Wysoką, by w jej starych, historycznych już murach, spełnić swoje marzenie dołączenia do kręgu pokoleń.

Dla członków społeczności Beit Kraków wstep wolny. Prosimy o wcześniejsze przybycie.

Ograniczona liczba miejsc. Konieczna wcześniejsza rezerwacja na stronie www.beitkrakow.org albo w ksiegarni Austeria.

Wstęp do synagogi: 9 zł

Shacharit (Reform service)

10.30 – 1.00 p.m. The High Synagogue, Józefa Street 38

Join us for a Reform Shabbat morning service, with the Progressive Jewish community of Krakow, led by Rabbi Tanya Segal, the first female Rabbi in Poland. During the service we will have the adult Bat Mitzva of American-born woman with Polish roots, Shelly, who has been dreaming for years about this symbolic connection to the circle of generations. Join us in a historic synagogue for this momentous occasion.

Due to limited space, please make reservations with the www.beitkrakow.org or in the Austeria Book Shop.

Synagogue entrance: 9 PLN